Patiënten in de jaren dertig van de 20ste eeuw hadden in de kleine Zaanse ziekenhuizen ruimschoots de tijd om een fraaie zinswending te bedenken als zij maanden lagen te kuren …